Skocz do zawartości

net4game

Największy polski serwer RolePlay w GTA: San Andreas Multiplayer

Zdjęcie

[PROBLEM]Skyrim - polski dubbing, angielskie napisy

skyrim problem dubbing napisy

  • Please log in to reply
2 odpowiedzi w tym temacie

#1 Dexel351 19/10/2015 - 10:14

Dexel
  • Gracz

Cześć! Ostatnio postanowiłem sobie kupić Skyrima i w niego zagrać, lecz na Steamie nie było możliwości wybrania polskiej wersji językowej. Tak więc pobrałem pełne spolszczenie. Pliki zostały wrzucone do folderu Data - więc wszystko powinno być w porządku, tak jednak nie jest. Interfejs, jak i napisy są po Angielsku. Jedyną działającą rzeczą jest Dubbing, który jest po Polsku. Mam nadzieje, że ktoś mi pomoże. Wynagradzam limitami. ;)


  • Do góry
    • 0

#2 Funnymouth76 19/10/2015 - 12:37

Funnymouth
  • Gracz

Możesz skorzystać z TESVTranslatora żeby przetłumaczyło ci pliki string na język polski z angielskiego
http://www.nexusmods...im/mods/29148/?

W opcjach tesvtranslatora -> opcje i języki - ustawiasz: źródłowy -> english, docelowy-> polish


  • Do góry
    • 0

#3 Bellatrix2 19/10/2015 - 13:14

Bellatrix
  • Gracz

Nie mozliwe ze masz oryginalna wersje po angielsku, chyba ze masz steam w jezyku angielskim to sie nie dziwie.

Wejdz w "Pliki Danych" jak masz launcher skyrima i pozaznaczaj ptaszkiem wszystko.


  • Do góry
    • 0



Tematy o podobnych tagach: skyrim, problem, dubbing, napisy

Użytkownicy przeglądający ten temat: 2

0 użytkowników, 2 gości, 0 anonimowych